> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://staging.chrisp.chat/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Elaborazione dei file PDF con PDF-XChange

* [Lavorare con PDF-XChange](#3-utilizzo-di-pdf-xchange)
* [Impostazioni consigliate](#3-impostazioni-consigliate)
* [Comunicato relativo ai documenti presi in prestito](#3-comunicato-relativo-ai-documenti-presi-in-prestito)
* [Risoluzione dei problemi](#3-risoluzione-dei-problemi)

| Il modo in cui è possibile collegare buildagil e PDF-XChange è descritto nel seguente articolo: [Collegare i programmi PDF locali](/it/article/elaborazione-di-documenti-pdf-con-programmi-locali-1rydas/)

### Utilizzo di PDF-XChange

Buildagil consente di elaborare in modo fluido i documenti PDF. Il documento selezionato viene aperto direttamente in PDF-XChange, consentendo così di sfruttare le numerose funzioni per elaborare i documenti offerte da XChange. Le modifiche vengono salvate automaticamente in buildagil come nuove versioni. Ciò garantisce che i documenti siano sempre aggiornati ed evita di dover scaricare i documenti PDF per elaborarli.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/c/d/7/c/cd7cc2e303196000/5eac903a-9e7c-4f4b-9f86-2d6969_wvjyzs.jpg)

Il documento può essere elaborato a piacimento. Quando il documento viene salvato, le modifiche vengono sincronizzate automaticamente su buildagil. La modifica simultanea da parte di più persone non è possibile con i documenti PDF. Per evitare sovrapposizioni tra le versioni del documento, è possibile «prendere in prestito» il documento. In questo modo, gli altri utenti non possono elaborare il documento.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/3/3/d/e/33de5edb4c730e00/4e618114-bbf5-4c63-bf0b-42e778_bzs51a.jpg)

> Elaborazione dei PDF, versioni dei documenti, sincronizzazione, prestito dei documenti, documenti PDF, funzioni di elaborazione

### Impostazioni consigliate

In PDF-XChange sono disponibili alcune impostazioni che semplificano il lavoro con buildagil.

****Impostazioni di SharePoint****  
Si consiglia di configurare le impostazioni come mostrato nell'immagine seguente. Queste modifiche consentono di ridurre il numero di conferme e di finestre pop-up, semplificando così il flusso di lavoro.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/3/1/3/4313489d67d90800/7f81446e-abaf-4f70-ba61-aeddd2_1fr0yty.jpg)

****Impostazioni firma digitale****  
Quando si utilizzano le firme digitali, è possibile impostare il sistema in modo che i documenti firmati vengano salvati automaticamente su buildagil come nuova versione.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/2/9/d229d0be8872c800/c9a2b97d-612e-4425-954b-6a9e48_l0n8x9.jpg)

> Firma digitale, gestione delle firme digitali, controllo delle versioni, flusso di lavoro, riduzione dei pop-up, impostazioni di salvataggio

### Comunicato relativo ai documenti presi in prestito

Gli utenti che desiderano elaborare il documento preso in prestito / prelevato ricevono i seguenti comunicati e non possono salvare il documento.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/b/1/8/b/b18bb25451f7c800/584ad730-f03c-45f7-ba7f-e7b6d4_z2wey0.jpg)

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/2/8/7c288a9665e9bc00/c81c9b2d-3b57-481d-b931-c3bc33_a6hjlj.jpg)

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/1/b/9/3/1b93cd71d5508100/01527f84-3767-4483-b44d-215fd6_158jfjj.jpg)

### Risoluzione dei problemi

| Se le seguenti soluzioni non dovessero risolvere il problema, non esitate a contattare l'assistenza.

* [Risoluzione dei problemi: PDF-XChange non si apre](#3-risoluzione-dei-problemi-pdf-xchange-non-si-apre)
* [Risoluzione dei problemi relativi all'apertura dei documenti PDF](#3-risoluzione-dei-problemi-relativi-allapertura-dei-documenti-pdf)
* [Risoluzione dei problemi: visualizzazione della schermata di accesso a buildagil anziché del contenuto del documento](#3-risoluzione-dei-problemi-visualizzazione-della-schermata-di-accesso-a-buildagil-al-posto-del-contenuto-del-documento)

### Risoluzione dei problemi: PDF-XChange non si apre

Quando si aprono documenti PDF con PDF-XChange, il programma non si avvia, ma viene visualizzato il messaggio di errore "Impossibile trovare un programma per aprire il documento PDF".

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/image_1p7gyk2.png)

È possibile risolvere il problema installando la nuova versione di buildagil Opener. Il link per il download è disponibile nel seguente articolo: [Installazione di buildagil Opener](/it/article/installazione-di-buildagil-opener-nlcfgr/). Se il problema dovesse persistere, è possibile verificare anche nella sezione «Applicazioni installate» delle Impostazioni di Windows se è presente una versione vecchia di Openers. Se è presente una versione vecchia, è possibile disinstallarla.

### Risoluzione dei problemi relativi all'apertura dei documenti PDF

Quando si aprono documenti PDF con PDF-XChange, può comparire il messaggio di errore "Impossibile aprire il documento. Errore [Sistema]: parametro errato". In questo caso, il documento non può essere caricato.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/d29f517da520580/fehlermeldung-xchange-falscher_g9hfva.jpg)

È possibile risolvere il problema cancellando i collegamenti esistenti a SharePoint selezionando "File" → "Apri". Questi collegamenti impediscono l'apertura dei documenti da buildagil.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/d29f517da520580/sharepoint-loschen-xchaange_5kf4ic.jpg)

In alternativa, è possibile cancellare la cronologia dei documenti in PDF-XChange. A tal fine, selezionare il documento in questione dal menu "File" → "File recente" → "Cronologia" ed eliminarlo cliccando su "Cancella".

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/pdf-xchange-verlauf-loschen_j9sywb.png)

### Risoluzione dei problemi: visualizzazione della schermata di accesso a buildagil al posto del contenuto del documento

Quando si apre un file PDF con PDF-XChange Editor, può capitare che il documento non venga caricato correttamente. Al suo posto, viene visualizzata la finestra di accesso di buildagil come contenuto del PDF.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/pdf-zeigt-buildagil-anmeldemas_1rhbd5x.png)

È necessario verificare se l'estensione SharePoint sia attivata nelle impostazioni di PDF-Xchange.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/d/2/9/f/d29f517da520580/pdf-xchange-sharepoint-einstel_1u1qmqo.png)